por Lusa, publicado por Ana Meirele
José Paulo Arruda Fernandes, de 52 anos, foi detido pelo serviço de estrangeiros e fronteiras canadiano quando chegou a St. Johns e tentou desembarcar de um navio de cruzeiro, no dia 8 de Setembro de 2012, "tendo o seu passaporte canadiano falsificado sido identificado".
O português disse que pagou a um homem que identificou "como agente da imigração do Canadá", "25 mil dólares (cerca de 18.500 euros) pelo passaporte falso".
José Fernandes emigrou pela primeira vez para o Canadá em 1970, mas foi deportado em 1996 após ter sido condenado por crimes de assalto e perturbação. Desde então, efetuou seis tentativas de reentrar no país para estar com a sua mãe, esposa, filhos e netos, que também vivem no Canadá.
Da última vez, em Abril do ano passado, foi condenado a um ano de prisão. No final da pena foi deportado para Portugal. Seis meses depois, em setembro, tentou entrar novamente e foi nesse momento que se deu a última detenção.
Dado o tempo que o português já passou detido, restam-lhe 14 meses para que a sentença fique cumprida para depois ser deportado do Canadá pela sexta vez.