Em 1914, uma reportagem da revista Ilustração Portuguesa revelava que no Havai, então designado de ilhas Sandwich, existia um grande número de emigrantes portugueses (25 mil). A maioria era natural da Madeira e dos Açores. Os lusitanos formavam a maior comunidade europeia presente naquele território. Tiveram uma grande influência na evolução económica.

Nos finais das décadas de 70 e 80 do século XIX, num grande fluxo migratório, chegam a Sandwich 11 057 açorianos e madeirenses. Nos anos seguintes o número continuou a ser elevado.

Ler artigo completo no Blasting News, aqui.